Sick Puppies – You´re going down


You´re Going DownPůjdeš k zemi
Define your meaning of warDefinuj svý pojetí války
To me it’s what we do when we’re boredPro mě to je to, co děláme, když je nuda
I feel the heat coming off of the blacktopCejtím to teplo z asfaltu
And it makes me want it moreA chcu to ještě víc
Because I’m hyped up, out of controlProtože jsem nastřelenej a urvanej z řetězu
And it’s a fight I’m ready to goA jestli je to rvačka, tak jsem ready
I wouldn’t put my money on the other guyNa toho druhýho bych teda nevsadil
If you know what I know that I knowA jestli víš, co já vím, tak víš proč
  
It’s been a long time comingUž se to dýl blížilo   
Cause one of us is goin‘Protože jeden z nás…   
One of us is goin‘ down…jeden z nás prostě půjde k zemi
I’m not runnin‘, it’s a little different nowA já neuteču – bude to trošičku jinak
Cause one of us is goin‘Protože jeden z nás…
ONE OF US IS GOIN‘ DOWN!!JEDEN Z NÁS PŮJDE K ZEMI
  
Define your meaning of funDefinuj svý pojetí srandy
To me it’s when we’re gettin‘ doneProtože pro mě je to něco skutečně udělat
I feel the heat comin‘ off of the blacktopCejtím to teplo asfaltu
So get ready for another oneA ty se připrav na další kolo…
Let’s take a trip down memory laneProjdeme se alejí vzpomínek
The words circling in my brainTa slova mi v mozku stále zněj
You can treat this like another all the sameBer to jako cokoliv jinýho – furt dokola
But don’t cry like a bitch when you feel the painA neřvi, jak děvka, až to začne bolet
  
It’s been a long time comingUž dýl se to blíží
And the tables‘ turned aroundAle teď jsme si místa prohodili
Cause one of us is goin‘Protože jeden z nás…
One of us is goin‘ downTen jeden z nás půjde k zemi
I’m not runnin‘, it’s a little different nowNeutíkám, je to trošičku jinak
Cause one of us is goin‘Jeden z nás totiž půjde…
ONE OF US IS GOIN‘ DOWN!!JEDEN Z NÁS PŮJDE K ZEMI
  
This is hardly worth fighting forNestojí to za tu rvačku
But it’s a little petty shit that I can’t ignoreJe to jen další bezvýznamná sračka, kterou už ale nedokážu ignorovat
When my fist in your face and your face on the floorMá pěst – v tvým ksichtu – a tvůj ksicht pokřtil zem
It’ll be a long time comin‘Už se to dýl blížilo
Bet you got the message nowA vsadím, žes to už konečně pochopil
Cause I was never goin‘Protože to ne já,
Yeah, YOU’RE THE ONE THAT’S GOING DOWN!ALE TO TY K ZEMI PŮJDEŠ!
  
One of us is going downJeden z nás půjde k zemi
I’m not runnin‘, it’s a little different nowA nejsem to já, kdo utíká – ne – je to trošku jinak
Cause one of us is goin‘Protože jeden z nás…
ONE OF US IS GOIN‘ DOWN!!JEDEN Z NÁS JDE K ZEMI
  
ONE OF US IS GOING DOWN!!
JO, JEDEN Z NÁS TEĎ PŮJDE K ZEMI